???? ????? ??????? - ??????

Hangzhou Soar Security Technology Co., Ltd. (Soar) ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??????????? ?????, ???? ?????????? ????? ??? ?????? ????? ???????? ?? ?????? ??? ??????? ??????????, ?????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ???? ??????? ???????? ??????? ?????, Soar ?????? ???? ??????????? ?????? ???? ?????? ????? ??? ???? ??? ?? ???????? ???? ??????? ??? ???? ??????? ??? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ???????? ???? PTZ ??? IP67 ?????? ???????? ???? ????? ???? PTZ ????? ???? ??? ???????? ???? ??????? ?? ???? ???? ???????? ??? ????? ???

SOAR971-TH ??????, ??? ????? ??? ??????? ????-?????? ???? ??????? ?????, ?????-?? ???? ????? ??? ???-??????????? ?? ???? ????? ????????? ??? ???????? ???? ??? ??? ??????, ????? SOAR970-TH ?????? ???? ????? ????? ???? PTZ ?????? ??? ?????????? 33x HD ???? ????????? ?? ??? ??????? ????-???? ??????? ?????? ???? ??? ?????????? ????????? ???? ??????? ?? ??? ??? ???? ??????? ??, ???-???????? ???? ??????? ???-???? ??? ?????, ??? SOAR789-TH ??????, ???? ?????? ???? ??? ???? PTZ ??????????? ?? ??????? ???? ??, ??? ?????? ???? ??????? ???? ?? ?????? ????? ??????? ??? ????? ??????? ???

??? ??? ????? ?? ???? ?????, ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ???, ?? ???? ??????? ???????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???? ?????????? ??? ????? ??????? ?? ?????? ????, ???? ??????? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ?????? ???? ?? ???-?????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ????

Long Range Thermal PTZ — SOAR1050 ??????
???? ???? ???? ????? ???? PTZ

???? ????? ?? ??

???? ???????????? ??????? ???? ?? ?? ???? ?? ??????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ????? ????????? ??? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ????????? ?????? ???????? ??? ???????? ??????? ??????? ?? ???, ?? ??????? ?????? '?? ????? ???? ??, ???? ????? ????????? ???????? ?? ??? ??????? ??-?????? ?????? ????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? '?? ?????? ??-??? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??????? ????? ???? ????? ??? ?? ?????? ????? ??? ??????? ??? ??????? ??? ?? ?? ??????? ???-???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??????????? ?? ????? ??? ??????? ???

???? ??????? ??? ?????

??? ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?????? ?? ????????? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ????????? ????????, ???????????????? ???? ?? ??? ????? ???, ???? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ????? ?? ?? ????????? ???????? ?? ??? ??????? ??, ????? ????? ??????? ???? ????? ??? ????? ??????? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??????? ???? ????? ?? ??? ???? ???-??? ??? ??? ???? ???-??? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ??? ?? ????????? ?????????? ??? ???? ?????? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ?????? ????? ?????, ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ????? ???

??????? ??? ??????? ???? ???????

??????? ?? ???? ????, ???? ????? ?????? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ?????? ??? '?? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??????? ?? ??????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ??, ????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ???? - ???? ?????? ????? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? '?? ??????? ??? ????? ????, ???? ????? ??? ???????? ???? ?? ???? ????????? ??? ????????? ???????? ?? ??? ??? ???? ??, ????????? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ??? '?? ??? ??????? ?????? ????? ?? ????????? ???????, ?????????? ??????? ????? ???? ????????? ??? ???? ???????? ???? ????????? ??, ????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ????????? ???

??????? ??? ???-???? ?? ???

???? ????? ??????? ??? ??? ???? ??????? ??? ??????? ??????? ???? ??????? ??, ????????? ?? ???-???? ??? ????????? ??????? ?? ??????? ???? ?????? ???? ??? ??????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ??? ?? ??????? ?????????? ?????? ????, ?? ????? ????? ????? ??? ??? ?????? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ????????? ????????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ??????? ????????? ??? ????????? ????????? ???? ??????? ??? ????? ?? ???? ??, ???? ??? ?????????? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ???????? ??? ????? ??? ?? ??? ?????, ???? ???? ??? ??????? ??????????? ???? ????? ?? ????? ????????? ??? ??? ???? ??????????? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??, ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???????? ???? ???

?????? ????? ??? ????????????

???? ????? ????????? ???? ????? ??????? ?? ?????? ????????????? ?????????? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??????????? ??? ??????? ??? ???? ???? ???????? ??? ????? ????? ??, ??? ?? ????? ???????? ??? ?? ???? ??, ????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ??? ??????, ?? ?? ??????? ?????? ??? ??????? ????????? ??? ???? ???? ??? ???? ????????? ?? ??????, ?????? ??, ??? ??????? ?? ?????-?????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ??, ????? ?? ??????? ??? ???? ??????? ???

?? ??? ?????, ?????? ???? ????? ???? ????????? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ??, ????????? ????? ??? ????? ?? ???? ??????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ????????? ???? ??? ?? ????????? ???-??? ?????? ??? ??????? ???? ???????? ???????? ??? ????? ????????? ??, ????? ??? ????? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ???? ????? ??? ?????? ???????? ???

?????

????? ??? ????, ???? ????? ??????? ???????? ???? ??? ????????? ????? ??? ???????? ??, ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ??? ??????? ??? ?? ?? ??????? ???-???? ??? ???? ??????????? ???? ????? ?? ????????? ?? ??????? ???? ????? ?? ???? ??? ???????? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ??, ???? ??????? ???? ????????? ????? ???? ????????, ???????, ???????, ??? ?????? ?????????? ??? ????? ?? ??? ?????????? ??? ????? ????????

???? ????? ???? ???? ????? ??? ???? ????

???? ????? ??? ?? ????? ????? ????

???? ?????, ??????? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ????? ??, ?? ?????? ???? ?? ?? ????????? ???????? ??? ????????? ??????? ???? ????? ??, ???-??? ?????? ???? ?????? ??????????? ?? ??????? ???? ??? ?? ????? ??? ??????, ???????, ??????? ??????, ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ????, ?? ?????? ??? ?????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ??, ?? ?????? ???-??? ?????? ???? ??????? ??? ??????? ??? ??????? ???

● ??????????? ???? ???????

???? ??????? ?? ??? ???????? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ???????? ?? ??? ???????? ??? ????? ???? ?????, ?????, ??? ???? - ??????? ???????? ????? ??????? ??? ?? ?????? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ?????? ???? ????????? ??, ??? ??? ??????????? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???????? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ????????? ?? ??? ??? ??, ??? ?????? ???? ??? ??? ????? ??????????? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ???? ??, ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ???????? ???????? ????? ?? ??????? ??? ??? ???? ???

???????? ???? ????? ?? ??? '?? ???? ????? ???? ???? ????? ??, ????? ??? ????? ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ???? ????, ???? ??? ???? ?? ??- ??? ????-???? ???? ??? ?? ????? ???? ???????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ??? ??? ??? ?????? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??, ??? ??? ?????-???? ??????? ???? ?? ???? ??, ?? ???? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???

● ????? ??????? ??? ??????? ?????????

??? ?????? ??? ?????, ???? ????? ??????? ??? ??????? ???? ????????? ?????? ???????? ??? ?? ???-?????? ???? ???????, ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ??????? ???? ????????? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ????????? ????? ??? ???? ?????? ??? ???????? ???, ?????????? ????????? ?? ???????, ??? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ???? ????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ??, ?? ????? ??????? ????????? ??? ????????? ????????? ?? ????? ?? ???? ??, ???? ??? ?????????? ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? ??? ???? ???

????????? ????? ???? ????? ??? ?????-????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ??? ????????? ???? ??? ??????? ???????? ??? ???-???? ????? ??????? ????? ?? ??????? ??? ?????????? ??? ????? ??????? ???, ????????? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ?? ????????? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?????????? ??? ????-????? ?? ??????? ???? ????? ???

● ?????? ????? ???? ?????????

??? ?? ?? ????? ????, ???? ??????? ????????? ???? ????? ?? ???? ??????? ??? ?????? ??? ????? ??, ????? ???? ????????? ??? ??????????? ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ??? '?? ???? ??????, ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ??, ????? ????? ??? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ??? ??? ???? ????? ?????? ???? ??? ????? ??????????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ????? ??, ????? ????? ?? ?????? ??? '?? ??????? ???? ??? ???? ??? ??????? ???

?? ??? ?????, ??????? ?? ??????? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??????? ?? ????? ???????? ?????? ?? ??? ??? ?? ?????????? ??? ?????? ???? ?????? ?? ??? ??? ????? ??????? ???? ?????? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ??????? ??, ?? ?????? ????? ???? ????? ???? ??? ?????? ????? ?????? ?? ????? ???? ???

????? ????, ??? ??????? ??????? ?? ???-??? ??????? ?? ????????? ??? ????? ?? ????????? ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ????? ???? ??????? ??? ????? ??? ??? ?????? ???? ???????? ??? ????? ??? ?? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ??? ??????? ????? ?? ???-???? ??? ????? ????? ???, ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ???????, ??????? ??? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ???? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ??, ???? ??????? ???? ??????????? ????? ???? ???????? ???????, ?????? ??????? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? ???

??????? ???? ????? ?? ??? ???? ???????

??? ?? ?????? ??? '?? ??????? ????? ????, ???? ??????? ????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ?????, ?? ????? ??? ???? ?????? ?? ???? ????????? ???????? ??? ????? ???? ??? ???? ??, ?????????? ??? ???? ?? ????????? ?? ????? ??? ?? ??? ??????? ??, ??? ?????? ??????????? ?? ??????? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??????? ??????? ?? ????????? ?????? ??? ?????? ??, ?? ????? ??? ???????? ??? ???????? ??????? ??? ?? ?????? ???? ????????? ?? ????? ?????? ????????? ???

???? ??????? ??????? ??? ?????

???? ??????? ????????? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??, ??? ??? ???-??? ?????????? ??? ???????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ?? ???, ?? ?????? ?? ?????? '?? ????? ???? ??, ???? ??????? ????? ???? ?????, ???? ??? ????? ???? ???????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ??-?? ??????????? ???? ?????? ??? ????, ?????? ??? ?????? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ????????? ?? ????? ???? ???

??????? ??? ???

●????? ??? ??????? ??? ?????

???? ??????? ????? ????? ??? ??????? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ????????? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??, ?? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ???? ?? ??????????? ??????? ??? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? - ?????? ??? ???? ???? ?????????? ??? ??????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??, ??? ???????? ??? ???????? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ??????? ?? ????? ?? ????? ???? ???

●???????? ???????

???????? ????, ???? ??????? ????? ??? ??????? ??? ?????? ????? ???? ??????? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ??????, ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ???????? ??, ????? ????????? ??? ????? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ??????? ??? ?? ????? ???????? ??? ????? ??? ??????? ?? ??? ????? ???? ??????? ??? ????? ??????? ???

●??????? ?? ???????

??????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ???? ??? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??, ????? ?? ??? ?? ????? ??? ???-??????? ??????, ??? ???????? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ????????? ?????? ???????? ??? ???????? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ???????? ??? ???????? ???, ???? ??????? ????????? ??????? ??????? ?????? ?? ????? ???? ???

●??? ??? ???? ????

???? ??????? ????? ??? ??? ???? ??????? ???? ????????? ???? ??? ?? ???????? ??????? ??? ?????????? ??????, ????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??????? ??, ?????? ??? '?? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ???

●??????? ????? ??? ??????? ??????

??????? ????? ?? ???-???? ??, ???? ??????? ????? ??????? ????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ????????? ?????????, ????? ?? ????, ??? ?????-????? ???? ????????? ?? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ??? ?????????? ???? ?? ???? ?? ??? ????????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ??????, ??????????, ??? ??????? ??????? ???????? ???????? ??? ???? ?? ????? ???? ???????? ??? ??? ????????? ???

●???????? ??? ??????? ??? ??? ????

??????? ???? ??????? ??????? ?? ????? ???? ???? ??, ?? ????? ??? ?? ???????? ??? ??? ??????? ???? ???? ??????? ?? ???????? ???? ????????? ?? ???? ??, ?????? ??? '?? ???? ????????? ??? ???????? ????????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?????, ???? ??????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??, ?????? ??? ????????? ??? ????????? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ??????? ???????? ???? ????????? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ???

????? ????, ???? ??????? ????? ?????? ???? ?? ?? ???-??? ?????? ???? ??????? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ????????? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ???? ????? ????? ???, ?????? ??????? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ??, ???? ??????? ???? ?????? ??????????? ????? ???? ????????, ????? ??? ??? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ???

???? ????? ?? ??? ???? ????

???? ?????, ??????? ??? ????????? ??? ??? ????? ??????? ???? ?? ????? ????? ??, ?? ????? ???-??? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ??????? ??? ????? ??? ??????? ????????? ????????? ?? ??? ??????? ???, ?? ????? ????? ????????? ???? ??? ??? ????????? ?????? ???? ????? ??, ??????????? ?? ??? ???????? ???? ????? ??????? ?????? ???? ???

● ??????? ?????????

??????? ???????? ????, ???? ????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ????????? ???? ????????? ????????? ??? ???? ???????? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ???? ?????-????? ?? ?????? ?? ???????? ????? ??? ????? ??????? ?? ???? ???? ????, ??????? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ??, ?????? ???????? ??? ??? ?????? ??, ??? ??????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ????? ????????? ????????? ??? ???? ???? ?? ???? ??, ???? ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?????? ??? ????? ???? ??? ???? ???

● ??????? ??? ?????

????? ?? ???-???? ?? ???? ?? ????, ??? ??????? ????? ???? ???? ???? ??? ????????? ?????? ???????? ??? ?? HVAC ????????? ???? ???? ????????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ??, ????? ?????? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ?? ??? ?????, ?? ????? ????? ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??, ?? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ???

● ??????? ??? ???????

??????? ??????????? ????, ???? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??? ??????? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ?????? ??? ???????? ????? ??????? ???? ?? ??????????? ??????? ??? ????? ??????? ??, ????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ??, ???? ????? ???-??? ????????? ???? ??????? ?????? ???? ????????? ???? ???? ???

● ???????? ??? ???? ????

???? ????? ??? ??? ???? ??????? ???? ????????? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ?????????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ???? - ???????? ?????? ???? ????? ???????? ??? ??????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ??, ?????? ??? '?? ????? ???? ???????? ?? ??? ???? ?????? ???? ????? ??? ??????? ???

●?????? ??? ??????? ?????????

?????? ??? ??????? ?????? ????, ???? ??????? ???-?????? ?????????? ????????? ?? ??????? ???? ??? ??? ????? ????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ???? ?????? ?? ????????? ?? ??? ??? ???? ??, ???? ????????? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ???????? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ???-??? ????? ?????? ??? ?? ????? ?? ?????? ??, ????? ?? ??????? ??? ????? ????????? ???

● ??????? ??? ??-??????? ?????

??????? ??? ??-??????? ??????? ???? ???? ????? ?? ????? ??? '?? ???? ????? ??? ?? ????????? ?? ??????? ?? ??????? ???, ??-???? ?????? ?? ???? ???, ??? ???????? ???? ???????? ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ????????? ?? ???? ??? ??? ???????? ???? ????? ?? ??????? ????, ?? ????? ?????????? ??? ??????? ????????? ??? ????? ????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ???? ???

● ??? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ????

?????? ??? ????? ????? ??????? ???? ??? ??? ??? ???? ?????? ???????????? ?? ??????? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ?????????, ???? ????????, ??? ???????? ??????????? ?????? ?????????????? ????? ??????? ??, ???????? ????????? ??? ????? ????????? ?? ???? ??????? ??? ???-???????????? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??, ????? ??? ??????? ??? ??? ???????? ????? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ???

????? ????, ???? ???????, ??? ??? ????? ??????? ?? ?????????, ????? ??? ???? ???? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ???? ??????? ??? ??????, ??????? ???? ???? ??????? ??? ?????? ??????, ??????? ??? ?????? ??????, ?????? ??????????? ???? ?????? ????, ??? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ????, ?? ????? ????????? ??? ?????? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ??????? ??? ??????? ???

???? ????? ?? ????? ??? ???????

???? ?????, ?????? ???? ??? ??????? ????????? ?? ???, ???-??? ??????? ???? ????????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ????????? ???????? ??? ????? ???? ??, ?? ??? ????? ??? ?????? ??????? ???? ????? ?? ??? ?????????? ??? ???? ?? ????????? ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ???????? ?? ????? ??? ?????, ??????????? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ???? ??????? ????? ???? ????? ???

● ?????????? ??? ??????? ?????????

?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??????, ???? ????? ?????????? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ????? ??? ????????????? ??? ????????? ?????????? ???? ?????????? ?????? ??? ??????? ???? ????????? ????????? ??? ?????? ?? ????? ???????? '?? ????? ???? ??? ???????? ??? ?????????? ??? '?? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ??, ???? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????-????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??????, ??????? ????????? ??? ??? ??? ???? ???????? ??, ??? ??????? ????? ??? ???? ??? ?????? ????????? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ??, ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ??????? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ??????? ???

●????? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ????

???????? ??????? ?? ???? ????, ????? ???? ??? ????, ??? ??? '?? ??? ?????? ????, ???? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ????????? ??? ????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ????, ?? ????? ??????????? ??? ?????????? ???????? ??? ??? ????, ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ???????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ?????? ??????? ???? ???? ?? ???????? ??? ???? ?? ???????? ?? ????? ????? ?????? ????????, ????? ????? ??? ?????? ??????? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ???

● ??????? ???????

??????? ????????? ??? ???? ??????? ??????? ???? ???? ??????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ??????? ???? ???? ????????? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ???? ???????? ??? ????? ??????? ????????? ?? ??????? ??? '?? ??????? ??????? ??, ????? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ??????? ??? ???????? ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ???

● ?????? ?? ????? ??? ???? ???? ???????

???? ???? ???????, ?????? ?? ??????? ????, ??????? ?? ???????? ?? ??????? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ????? ??? ??????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ????, ?? ??????? ??????????? ????? ?? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????????? ??? ??? '?? ????? ????? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ??, ????? ????? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ???

● ??????? ??? ??????? ??????

??????? ?????? ??? ???? ???????? ?? ???? ??????? ???????? ???? ????????? ???? ?????? ??? ?????? ??, ??????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ??????????? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??, ?? ?? ??????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????????? ??? ?? ??? ?????, ??????? ??????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ?? ??????? ???, ???? ??????? ??? ????? ????? ??? ????????? ??????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ????? ???? ???

● ?????

????? ??? ????, ???? ?????, ??? ??? ????? ?????, ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ?? ????????? ?? ??? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ???? ??? ????? ????????? ?? ??????? ??? ??????????? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ????? - ???? ?????? ???? ?????? ???, ??????? ?????? ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ???? ?????? ??? ???, ?????? ??????????? ?????? ????? ???? ???? ??????? ?? ???????? ??? ???????? ??? ???????? ?????? ??? ????? ????? ???????? ???? ???? ??, ???? ??????? ?? ????? ???????? ????? ?????, ?????? ??????? ???? ?????? ??? ??????? ?? ????? ?????????? ?? ??????? ???? ????

???? ????? ?? ??? ?? ????

● ???? ??????? ?? ???-????

???? ?????, ??? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ??, ??????? ???-???? ??? ?? ?? ?????? ??????????? ???, ??????????? ?? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ????? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ??? ????????? ???????? ?? ??? ???? ?????? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ????????? ??????? ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ????? ???? ??, ???? ????? ????????? ????-????? ?? ??? ??????? ??, ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???????? ???? ????? ??? ???? ??, ??????? ??? ???? ????????? ???? ????? ??? ?? ????? ?????????? ??? ?????? ???? ????????? ???? ?? ??? ??????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ???

● ???? ????? ????? ??? ???? ??

???? ????? ???? ????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ???? ????????? ???????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ????????? ???? ??? ??????????? ??????? ???? ?????? ???? ??, ?? ??? ???? ?????? ???? ?????? ?? ??? ?? ??????? ?????????? ???? ??? ?? ???????? ???? ????? ??? ????? ???? ????????? ???-??? ???????? ??? ?????? ?? ???-??? ??? ????????? ???? ??; ??? ???? ???, ????? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ???? ??, ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? - ?????? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???? ???????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ????? ???

???? ??????? ???? ???????

● ??????? ??? ???-???? ?????????

??????? ???????? ????, ???? ????? ????????? ???-???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ?????????, ??????? ??? ??????? ????? ???? ???????? ?? ???? ????, ?????????? ?????? ???????? ??? ???? ????????? ??? ?? ??? ??? ?????? ????????? ??????, ??????? ?????????, ??? ????????? ????????? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ????????? ????? ?????-????? ?? ??? ??????? ?? ??? ???????? ??????? ??? ??????? ??? ????? ??????? ???

● ?????? ??? ???? ???????

?????? ???? ????, ???? ????? ???? ??????? ?? ??????? ??? ????? ?? ??? ???-?????? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? '?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? ?????? ???????, ????? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ??????? ??? '?? ??????? ??? ???????? ?? ?????, ????? ?????? ??? ???? ???? ?? ???????? ?? ??? ????? ?? ???? ????????? ?? ?? ????? ??? ??, ?? ??? ???? ???????? ?? ??? ?? ???? ???

●???? ??????? ??? ???????

???? ??????? ??? ??????? ??? ????? ???? ???? ??????? ??? ????????? ?????? ???????? ??? ?????? ???? ??? ?????? ??? ???????? ??????? ???????, ??? ??? ???? ??????, ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ????? ??? ??? ????????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????, ???? ????? ??????????? ?? ??????? ???? ?? ????? ?????? ????? ???? ?? ????? ??, ??? ??? ????? ??? ??????? ????? ???????? ?? ???? ????? ???

● ??????? ??? ????? ??? ???????

??????? ?????? ??? ????? ??? ??????? ????, ???? ????? ????? ?????? ?? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ????? ??? ???? ???, ????? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???????? ??????? ???????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ??, ????? ?? ??????? ???? ??? ??? ??? ????????? ????????? ??? ???? ?? ??? ?? ??????? ??? ?????

● ?????: ???? ??????? ?? ?????????

??? ???? ????? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ???-??? ?????? ???? ??????? ???????? ???????? ?? ?????? ???? ??? ???????, ??????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ????????? ????? ?????? ????, ??? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ??, ????? ???? ??????????? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ??, ??????? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???

?? ???? ????? ?? ?? ??? ????

● ???? ??????? ??????? ??? ?????

???? ??????? ?????, ???? ????? ???? ?????? ????????? ?? ?????? ???? ????? ??, ???-??? ??????? ???? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ????, ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? '?? ????? ????? ?? ????????? ???????? ?? ??? ??????? ??, ???? ??? ?? ????? ??????????? ?? ??????? ???? ??? ????? ?? ???????? ???? ???? ?? ??? ??, ???? ????? ??: ?? ???? ??????? ????? ?????? ?? ??? ???

● ???? ??????? ??????? ???? ???????????

???? ??????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ??, ?? ????? ?? ???? ??? ???-??? ???? ???? ??? ????? ????? ????, ?? ????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???, ????? ????? ???? ??????? ??? ?????? ?? ???-???? ?? ????? ??? ???? ??? ????????? ?????? ???????? ??? ??? ??????, ????????????? ????????? ????????? ??? ?????? ?? ????? '?? ????? ???? ??, ?? ?????? ?????? ??? ??????????? ??? ?????? ??? ?? ??????? ?? ???? ???

??????? ??? ??????? ?? ????? ????, ???? ??????? ????? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ?????? ????? ????? ??????? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ?????? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ??, ????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ?????, ???????? ????, ?? ????? ????? ??? ????? ?????? ????????? ?? ???? ??? ????? ???? ?????? ???? ??, ????? ?? ????????? ?? ???????? ???? ???

● ???? '?? ????? ??? ?????? '?? ?????

??????? ??? ?????? ??, ?????? ?????????? ??? ???? ???? '?? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ????? ?? ???????????, ????, ??? ?????? ???? ???????????? ?? ???? '?? ???-??? ?? ?????? ??? ???? ????????? ???? ???-??? ?? ???? ????????? ??? ???????? ?????????? ?? ??? ????????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??????, ?????? '?? ????? ?? ??????? ???? ????????? ???

??? ?????? ?????? ??? ???? ????????? ?? ??????? ??????? ??, ???? ??????? ???????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???????? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ??????? ????? ????????? ?????? ???? ?? ????? ??????? ??? ??????? ?? ??? ???????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ??? ???? ?????? '?? ????? ???? ?? ???? ??? ???????, ??? ??? ?????? ??????????? ??, ???- ???? ???? ???? ????? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?????? ?????????? ?????? ???? ???

● ????? ????? ???? ???? ??????? ?????

??????? ????? ??? ???, ???? ??????? ????? ???????? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ?????? ?? ??? ??? ????????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ???, ?????????? ???????? ??? ????? ????????? ?? ??????? ???? ??????? ??? ??? ??? '?? ??? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ?????? ??, ?? ?????? ?? ????? ???? ?????? ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ????? ???

????? ?? ???? ???????? ?? ??????, ?????? ????? ?????????? ??? ???????? ??? ??? ?????? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ??????????? ???????????? ?? ??????? ???? ??, ??? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ??? ???? ?? ???? ??, ???? ?????????????? ??? ????? ???? ???? ?? ??????? ???? ???

● ?????: ?? ?? ?? ?? ??? ???

????? ????, ?? ???? ??????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ???? ??? '?? ??????? ???? ??????? ????? ??? ??? ???????? '?? ????? ???? ??? ??????? ??? ????????? ?? ??????? ?? ??? ???? ???????, ??????? ??? ???-???? ?? ??? ????? ????? ??, ???? ??????? ???????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ????????? ??? ????????? ???? ???? ?? ??? ????? ????? ??????? ?? ???? ??? ??? ??????, ??????? ??? ?? ?? ?????? ??, ?? ????? ?????????? ??? ??? ?????? ?????????? ?? ??????? ???? ??, ??? ??? ????? ??? ????? ???????? ?? ??????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ???

??? ????, ??? ???? ??????? ????? ???? ?????? ??? ?? ????? ??? ???, ???, ??? ?????? ????? ?? ??????? ????? ????? ???? ???? ?????? ?? ?? ??????? ?? ??????? ??? ??? ????? ??? ?????-????? ???????? ?????? ????? ??, ?? ????? ?????? ??? '?? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???????? ??? ????? ?? ?????, ????? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?????? ????????

?? ???? ??????? ????? ???? ??????????? ????

???? ??????? ????? ???-??? ??????? ???? ????? ??? ??? ????????? ???? ?? ?? ??, ????? ?? ???? - ???????????? ???? ???? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ????, ?? ????? ????????? ???????? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ??, ?????? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ????? ???? ???????????, ????? ??? ???? ???? ?? ???? - ???? ??????? ?? ???? ???? ????? ???

● ???? ??????? ??????? ???? ??????????? ??? ???

???? ??????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ???? ???? ????? ??, ??? ???? ?????, ??? ??????, ???-???? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ???-???? ????, ?? ?????? ?? ??????? ??? ????? ????????? ?????????, ????? ?? ???????? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???-?????? ??????????? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ???? ?????? ??? ?? ??????? ??? ??? ?????? ????, ?? ????? ????? ????? ???? ??? ??????? ??, ???? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??? '?? ????? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ?????, ?????? ??????? ????, ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ???????? ????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ???? ????????? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ??????????? ???? ??????? ??????? ?? ???????? ??? ??????? ??? ???????? ?????? ??, ????? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ???

● ????- ????????? ?????????

???? ??????? ??????? ?? ???????? ???? ?????? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ????????? ??? ???????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???????, ??? ??????? ????????? ?? ???????? ?? ?? ?? ???????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??????? ????? ????? ?????? ???? ????? ??? ?????? ??, ???-???? ??? ???? ??????? ????, ????? ????????? ??? ????????? ????? ??? ?????? ????????? ?? ???? ??? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ????????? ??????-??? ??? ???? ????? ?? ???? ???????? ??? ??? ???? ?? ???? ?????-????? ??? ??????? ????? ?? ??? ??? ?? ??????? ??, ??? ???? ????????? ????? ?????? ?? ????? ?????

?? ??? ?????, ???? ??????? ??????? ?? ??????? ??? ?????????? ????? ??? ????????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ??????? ??? ?? ??????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ????????? '?? ?????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?????, ???? ?? ???, ???? ??????? ??? ????? ???? ??? ???? ????????? ???-???? ???? ???????? ??? ????? ?? ???? ??, ?????? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ???

●???? - ????? ???? ??? ?????? ?????

????? ?? ???????? ???? ?? ??? ??, ???? ??????? ????? ????? ???????? ??? ???????-?????? ?? ??? ??? ?????? ?????????? ?? ??? ?????? ???? ???? ???????? ??? ????????? ?? ???? ????? ??, ??? ??? ????? ??? ???? ??????????? ???? ??????? ??? ?? ??? ?????, ????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ?? ??????????? ??? ??????? ??? ??????? ??, ?????????? ?? ????? ???????? ??????? ?????? ???? ???

???? ???? ?? ???? '?? ????? ???? ????, ??????? ??? ????? ????? ???? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ??? ?????????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ?????? ???? ??? ???? ??????? ????, ???? ??????? ????? ???? ????? ?? ???? ??????? ??? ?? ?????? ????????? ?? ???? ??, ?????? ??? '?? ????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ??? ??? ???? ??????? ???? ?????? ?????? ??, ?? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ???? ??, ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ???

????? ????, ???? ?? ???? ??????? ??????? ???? ???????? ?????? ????? ????? ??, ????? ???? ??????? ???????????, ?????? ??????????, ??? ??????? ???? ?????? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????-??????????? ????? ??????? ??? ???????? ???? ?????? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ??????? ??, ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ???????? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??, ???? ??????? ????? ?????? ??? '?? ????? ?? ???? ?????? ???????? ?? ??? ????????? ??? ?? ??????

??? ???? ??????? ????? ????? ??? ????

???? ??????? ?????, ??????? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ????? ??, ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??????? ??? ??????? ???????? ???, ???-??? ?????? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ???????, ????? ?? ??????? ??? ???? ??, ????? ?? ???????? ?????? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? '?? ???? ?? ?????? ???? ????? ????? ??, ?? ??? '?? ?????? ?? ±2oC ??? 2% ?? ?????? ?? ??????? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ???-??

● ??????? ??? ???????? ??? ???? ????

??? ????? ??????? ???? ??? ?? ?????????? ???? ?????? ???? ???? ???????? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????????? ???? ????????? ????? ????? ??, ?? ???? ???? ?? ????????? ???? ??? ???? ?? ??????, ??? ?????? ?????? ??? ???????? ??, ?? ?? ????? ????? ?? ??????? ??? ????????? ??? '?? ???????? ?? ???? ??? ??? ???????????, ??? ??? '?? ?????? ?????? ???????? ?? ???????, ????????? ??? ???? ??????? ????? ????? ?? ??????? ??? ????????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??, ??? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ??????? ????? ?????, ???????? ??? ????? ?? ???? ???

??????????? ???????????, ?? ???? ??? ????? ????? ???? ???????? ?? ????? ??? ????? ?????? ??, ??? ??????? ?????? ??? ?? ????????? ??? ??? ???????? ??? ????-????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ????? ??, ????? ????? ??? ???????? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ??????????? ?????, ??????? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ???????? ??????? ????, ???? ?? ?????? 1oC ??? ??? ???? ??? ???

● ?????? ????? ??? ???????

??????????? ??? ???, ?????? ????? ????? ?? ???? ?????—??? ???? ??? ???? ????? ???? '?? ??? ???? ??—??? ?? ??????? ??? ?? ???????? ???? ??? ???? ??????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??, ??? ?????? ?????????? ?????? ????? ???????? ?? ???? ??, ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ?? ????????? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ?????? ????? ????? ??? ???? ??? ??, ??? ?? ??????? ??? ????????? ??? ???? ??? ???? ???

?? ??? ?????, ??? ???? ??????? ????? ?? ??????? ???? ??? ???? ???? ????????? '?? ????? ???? ??? ???-???????? ???? ????? ???? ????? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ???? ??????? ????????? ???? ??, ?? ?? ????? ?????? ??????? ??? ??????????? ??????? ?? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??, ??? ??? ????????? ??? ??????? ??????? ?????? '?? ????? ???? ?????? ???

● ??????? ??????????? ????? ??????? ??? ??????

???? ?? ?????? ??????????? ??????? ??, ??? ??????? ??? ??????? ???? ??????? ??? ??????????? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????????? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ????????????? ?? ???????? ????, ?????? ?????? ??? ???????? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ???????? ??? ???????? ?? ???? ??, ??? ?????????? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ???????? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????????? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???

????? ????, ???? ??????? ???????, ??? ??? ????? ??????? ?? ???????, ??????? ???? ???????, ??????????? ???????????, ??? ????? ???? ???????????? ???? ?? ?????? '?? ???? ??? ??? ±2oC ?? ??? ??? ??????? ??????? ?? ???, ?? ???? ???? ?????? ??????????? ?? ???????? ??, ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ?????? ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????????? ??? ???????? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ??????????? ??? ?????? ???????? ?? ????? ?????, ???? ??????? ????? ?? ?????? ???? ???????? ???? ??? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ???

???? ????? ?? ???? ??? ??????

???? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??????? ???? ???? ?????? ???? ??????? ??? ???? ??? ????????? ??? ?? ????? ???? ??????? ??? ????? ??? ???????, ???-??? ??????????? ???? ????? ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??????? ??? ????? ????????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ????? ?? ???????????? ??? ????? ??????? ?????? ???

● ???? ??????? ???? ??? ????? ??? ?????

???? ??????? ????? ?????? ????? ????? ???? ????????? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? - ?????? ???? ??????? ???? ?? ????? ??? ????????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ????????? ??????? ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ????? ???? ??, ???? ????? ?????? ?? ??? ???????? '?? ??????? ???? ??, ??????? ????? ?? ???-????, ??????? ???????????, ??? ??????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ???? ???

● ???? ??????? ??????? ???? ???????

????? ???? ??????????? ???????? ?? ??????, ???? ??????? ????? ????? ???? ???????? ??? ????? ???? ??. ???????? ??????? ?????? ??? ???, ????????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??? ??? - ?????? ?? ???, ?? ?? ??????? ?????? ??? ????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ???? ??, ???? ????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ???? ???

- ??? ????? ??? ??????: ???? ??????? ????? ??? ????? ??? ?????? ????? ???? ??? ????? ????? ??????? ???? ??? ???????? ????? ??, ???? ?? ?? ????????? ???????? ??? ??????? ??? ???? ??????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ??? '?? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ?????? ???? ?? ???? ??? ?????? ??, ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??, ????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?????

- ??? ??? ?????? ???: ???? ??????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ????????? ???????? ??? ???? ?? ???? ?????????? ???? ??, ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???, ????? ?? ??????? ?????, ?????? ???? ??? ?? ???? ?????? ??, ????? ???? ???????? ??? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?????? ????????? ???

● ???? ????? ???? ??????? ?? ?????? ??????

?? ????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ????? ?? ???? ?????? ??? ??????????? ????? ?? ???? ??????? '?? ????? ??? ???? ????????? ??, ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ????????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ?????? ??? ?????? ??, ???? ?? ???? ????? ????? '?? ??? ??? ??? ????????? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ??, ????? ?? ????? ??????? ???? ??? ??? ?????????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?????? ???

● ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??? ????

????? ??????? ?? ??????, ??????? ????????? ????? ?????? ???? ??? '?? ???? ??????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????????? ???? ??? ??????? ??? ??????? ??? ???? ???? ??, ??? ??? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ?????????? ??????? ?? ????? ???? ???? ??????? ?? ????? ????, ??????? ????? ??? ??? ??? ?????? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ????????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????????? ?? ???? ???

● ?????

???? ?? ???? ??????? ????? ???? ?? ??????? ??? ???? ??? ??????????? ??? ?? ??? ?????????? ???? ???? ???? ??, ????? ?? ???, ?????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????? ?????????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ???????? ??? ???? ?????, ??????? ???? ??????? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??, ?? ????????? ???? ??? ?? ?? ??? ?????????? ?????? ??? ??????????? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???, ?? ???-??? ??????? ???? ???????? ??? ?????, ??????? ???? ????? ??? ??? ??????????? ??? ?????? ????? ?? ???? ??????? ???????? ???? ??????? ?? ??? ??? ???? ???

?? ???? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ????

???? ??????? ????? ??????? ???????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ???, ??????????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ????????? ??? ?????, ??? ??? '?? ????? ????? ???? ?? ??? ????? ??, ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ??????? ?? ???? ?????????? ??, ?? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ???

● ???? ??????? ???????? ??? ?????

???? ??????? ????? ?????? ????? ????? ???? ????????? ???????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???????? ????????? ???? ??? ??? ????? ???? ?????? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ????????? ??? ???????? ??, ??? ??? ??????? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ????????? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ??????? ????? ??? ???? ?? ???????? ?? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ????, ?? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ?????? ???? ???

● ????? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ???????

?????, ??? ??? '?? ?? ????? ?????? ????? ?? ??????, ???, ??? ??? ??? ?????? ???? ??, ???? ??????? ?? ??? ????? ?????? ???? ?????? ??? ????? ???????? ???? ???? ?????? ??? ????????? ?? ????-????? ???? ????? ??, ?? ???? ?? ????? ??? ????????? ??? '?? ??????? ???? ??? ???? ??????? ????? ??? ????? ???? ????? ???????? ?????? "???" ???? ????; ?? ?? ????, ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ??, ?? ??? ?? ??????, ?????, ??? ???? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ???? '?? ????? ???? ???

● ?????? ????????? ??? ?????

????? ????, ???? ??????? ??????? ??? ????? ???? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ??????????? ??? ??? ????? ?? ???? ??, ?? ?? ????????? ?????????, ????? ???? ?????????, ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ??, ??????? ??????????? ????, ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? '?? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ????????? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ??????, ?? ????? ????? ?? ???? ????????? ?????????? ????????? ?? ???? ??? ???? ????? ??, ?????? ????? ??? ??? ?? ?????? ????? '?? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???

???????, ????? ??????????? ?? ???? ??????? ?? ????? ???? ????, ???? ??? ????? ?????? '?? ????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ??? ???????? ?? ???? ??? ????? ???, ?????? ??????, ???, ??? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? '?? ???? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ??, ??? ??? ?????? ??? '?? ??? ????????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?????

● ????? ??? ????? ???? ??????????

???? ??????? ????????? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ??, ????? ????????????, ????? ??????????, ??? ???????? ???????? ???? ????? ?? ??? ????? ??????? ?? ??????????? ??? ??????? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????? '?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??????? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ??????? ??????? - ????? ??? ??? ?? ???????? ???? ????? - ??? ?????? ?????? ??? ??? ???

????? ????, ???? ?? ???? ??????? ????? ??? ?? ????????? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??????? ????????? ?? ???? ??? ???? ????????? ??????? ?? ??????? ???? ??, ????? ??? ????? ????? ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ??? ????? ??????? ??? ????? ??? ????? ?????? ??? ????? ?????? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?????????? ?? ?? ?? ???????? ??? ??????????? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ??? ????? ???????? ?????? ??? ??????? ???-???? ??, ???? ??????? ????? ????? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??, ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ???

???? ????? ??? ????

????????? ???? 2023 ?????????

IFSEC ???? 2023 ??? ??. IF5430????????? ?? ????: ?? 16-18, 2023????? ??, ??????? ???? ??????? ?? ????? ??????? ??? ?????? ????? ?? ?????????? ??? ???? ??? '?? ??? ?? ???? ????? ??: ????? IF5430????, ????? ???? IFSEC 2023 ???? 16 ??? 18 ?? ???

Introduction of SOAR789 long range dual PTZ Camera

SOAR789 ???? ???? ???? ????? PTZ ????? ?? ???-????

SOAR789 PTZ (???-????-????) ????? ????? ??? ?????????? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???????????? ????? ?? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ??????? ??? ??????? ?????????? ??? ???? ??? ?????

???? ????? ??????

???? ????? Hangzhou Soar Security ?? ?????? 2005 ???? ???? ?? ?? ??? 2016 ???? ??????? ????? ?? ?? ??? ???? 16 ????? ?? ??????? ????? ???? PTZ ????? ??????? ??? ?????? ???? ???? ???, ???????? (???? d) '?? ??? ??? ???? ??????? ???? R&D ??? ??? ???? ?????? ???

Meet Hangzhou Soar security at IFSEC2018 London

IFSEC2018 ???? ???? Hangzhou Soar ??????? ??? ????

IFSEC 2018 ???? ???? ???? ??? G618 ???? ?????? ????? ??! ??????? ???? ?????? PTZ ????? ??? AI ??????, ?????????? ????? ???????, ????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??? ????? ??????? ???? Soar ??????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????

??????? ???

25~225Mm ???? ????? ???? ?????25~225Mm ????? ???? ???? ???? ?????30~150Mm ???? ????? ???? ?????30~150Mm ????? ???? ???? ???? ?????384*288 ???? ?????640*480 ???? ?????640*512 ???? ????? ????????? ??????? ???? ??????????? ????? ??? ??????? ???? ?????????? ??? ???? ???? ?????